Carte blanche au Centre Régional des Musiques Traditionnelles en Limousin et à l’Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin.
Dimanche 5 juillet :
“Mes arboricontées” ou “Toucanou grimpe aux arbres”
Avec Teresa Canet.
Une alternance de plusieurs contes courts, parfois hilarants, parfois très graves avec de l’occitan.
En résumé, c’est une conterie toute nouvelle tissée aux vieilles fibres de l’oralité millénaire, pour se mettre au vert…
Lieu : Rendez-vous sur le parvis du château de l’île
Tarif : Gratuit
Polyphonie du Béarn et des Pyrénées gasconnes.
“Hilhòtas de la baish, ça-vietz escotar si vos platz...”.
Nommé d’après le vent chaud qui passe au-dessus des Pyrénées et accompagne les transhumances, ce groupe de jeunes chanteurs fait vivre le répertoire de chant polyphonique traditionnel pyrénéen. Des poésies chantées, anciennes ou toutes récentes, qui expriment à la fois la passion amoureuse, la fête et les aspirations de la jeunesse gasconne.
Lieu : Sous chapiteau
Tarif : Billetterie
Lundi 6 juillet :
Sur inscriptions et réservations au CRMT : 05 55 27 93 48 - crmtl crmtl.fr
ou à l’IEO : 05 55 98 28 90 - ieo.lemosin free.fr
Chant occitan avec Jan Dau Melhau :
La définition première de Jan dau Melhau, c’est la fidélité à la tradition populaire. Fidélité lorsqu’il la restitue, fidélité de sa création qui en est à la fois nourrie et légitimée. Musicien, chanteur et diseur de la tradition et de sa propre création, il a ainsi animé depuis trente ans des centaines de veillées, bals et noces, tous ces moments forts de la vie populaire où musique, chant, danse, conte deviennent l’expression privilégiée de la communauté et son miroir. Au long de ces années de pratique professionnelle, le patrimoine transmis par la famille et le village s’est enrichi d’autant de collectes, tant par la fréquentation des gens du pays que par celle des documents d’archives concernant le dire populaire et son geste.
Violon traditionnel du Massif Central avec Jean-Pierre Champeval :
Parmi tous les répertoires instrumentaux du Massif central, la musique des Monédières corréziennes est une des plus singulières et des plus fortes qui ait été retrouvée au coeur des années 1970. Jean-Pierre Champeval est tout à la fois un des pionniers-chercheurs des derniers violoneux ruraux des Monèdières et en même temps l’un des premiers interprètes à s’être aventuré sur les traces des illustres Julien Chastagnol, Léon Peyrat et autres Lilou Malthieux… Originaire des Monédières, mais résidant actuellement en Belgique où il exerce ses talents de luthier, il a conservé une passion intacte pour « le son des Monédières » et la couleur unique de la musique ornementée de ses illustres maîtres.
Lieu : Sous chapiteau
Tarif : Gratuit
Mardi 7 juillet :
Sur inscriptions et réservations au CRMT : 05 55 27 93 48 - crmtl crmtl.fr
ou à l’IEO : 05 55 98 28 90 - ieo.lemosin free.fr
Chant occitan avec Jan Dau Melhau :
La définition première de Jan dau Melhau, c’est la fidélité à la tradition populaire. Fidélité lorsqu’il la restitue, fidélité de sa création qui en est à la fois nourrie et légitimée. Musicien, chanteur et diseur de la tradition et de sa propre création, il a ainsi animé depuis trente ans des centaines de veillées, bals et noces, tous ces moments forts de la vie populaire où musique, chant, danse, conte deviennent l’expression privilégiée de la communauté et son miroir. Au long de ces années de pratique professionnelle, le patrimoine transmis par la famille et le village s’est enrichi d’autant de collectes, tant par la fréquentation des gens du pays que par celle des documents d’archives concernant le dire populaire et son geste.
Violon traditionnel du Massif Central avec Jean-Pierre Champeval :
Parmi tous les répertoires instrumentaux du Massif central, la musique des Monédières corréziennes est une des plus singulières et des plus fortes qui ait été retrouvée au coeur des années 1970. Jean-Pierre Champeval est tout à la fois un des pionniers-chercheurs des derniers violoneux ruraux des Monèdières et en même temps l’un des premiers interprètes à s’être aventuré sur les traces des illustres Julien Chastagnol, Léon Peyrat et autres Lilou Malthieux… Originaire des Monédières, mais résidant actuellement en Belgique où il exerce ses talents de luthier, il a conservé une passion intacte pour « le son des Monédières » et la couleur unique de la musique ornementée de ses illustres maîtres.
Avec la participation des stagiaires.
Tarif : Gratuit
Autour du fondateur et du guitariste de Massilia Sound System, trois musiciens complices et talentueux (percussions, guitare, banjo, batterie)… Moussu T e lei Jovents s’inspirent du melting-pot marseillais des années trente, où les chansons provençales côtoyaient les opérettes marseillaises et les musiques noires. Sur cette musique cosmopolite, ils posent des chansons actuelles, chansons de port et d’eau salée, de grues et de calanques. Entre tradition occitane et musique noire, Moussu T e lei Jovents réinventent la chanson marseillaise et portent le message d’une Provence maritime et portuaire, cosmopolite et fière de son histoire.
Lieu : sous chapiteau
Tarif : Billetterie
Tarifs :
5 €, Gratuit pour les - 12 ans
Renseignements / réservations :
Maison de Vassivière (Réservation et billeterie)
Tél : 05 55 69 76 70 ou 05 55 69 65 95 (Boutique de l’île)
Site : www.iledevassiviere.fr