Scène Nationale d'Aubusson, Théâtre Jean Lurçat